Zomrel Viliam Turčány, slovenský básnik a prekladateľ sa dožil úctyhodných 93 rokov
Jeho najznámejším prekladom sa stala Danteho Božská komédia.

Básnik, prekladateľ a literárny vedec Viliam Turčány zomrel v nedeľu 9. mája vo veku 93 rokov v Dome seniorov sv. Jána v Šelpiciach pri Trnave. Turčány je autorom štrnástich básnických zbierok, diel z oblasti literárnej vedy a oceňovaných prekladov svetovej literatúry. Posledná rozlúčka s ním sa bude konať v piatok 14. mája v rodnej Suchej nad Parnou, kde bude aj pochovaný.
Turčány debutoval v roku 1957 zbierkou Jarky v kraji, nasledovali zbierky V toku, U kotvy, Aj most som ja, Srdce DrSc a ďalšie. Z jeho prekladateľskej tvorby nad ostatné vyniká preklad Danteho Božskej komédie. Známy je aj jeho preklad Proglasu a ďalších významných diel. Okrem vlastnej tvorby a prekladov sa venoval aj literárno-vedeckej práci.
Viliam Turčány sa narodil 24. februára 1928 v Suchej nad Parnou (okres Trnava), tu prežil aj detstvo. S písaním poézie začal ako študent gymnázia v Trnave, kde v tom čase študovali aj Vojtech Mihálik či Miroslav Válek. Aj keď prakticky celý svoj tvorivý život prežil v Bratislave, k rodnému kraju sa vždy hlásil a prežil tu aj posledné roky svojho života.
Za svoju básnickú tvorbu a excelentné preklady získal množstvo ocenení vrátane vyznamenania Pribinov kríž I. triedy, ktorý mu v roku 2002 udelil prezident SR za prínos v literárnej vede a prekladateľstve. Čestným občianstvom ocenili Turčányho v rodnej Suchej nad Parnou, v Borskom Mikuláši i v Trnave.
Zdroj: Webnoviny.sk
Aký je váš názor?
Súvisiace články

Folklórny súbor Podpoľanec predstaví v Košiciach program o K. A. Medveckom

Rezort kultúry spolu so Slovenským národným múzeom pokračujú v obnove hradu Krásna Hôrka

Na úteku! Fenomén filmu noir opäť v Košiciach.

Nová mobilná hra prepája zábavu a objavovanie gotických kostolíkov na Gemeri

Zamestnanci Múzea Betliar odmietajú tvrdenia Šimkovičovej a Predajňovej

Krištáľové krídlo si odniesli výnimočné slovenské osobnosti, medzi nimi aj Rudolf Schuster

Košice zažijú prvý InterCity Rave

Ministerstvo kultúry zrušilo bezplatné vstupy do múzeí a galérií

Ministerstvo odhalilo náklady na novú nahrávku hymny, bude stáť 46 500 eur!

Mladí aj dospelí výtvarníci z Košíc môžu zabojovať o Cenu Vojtecha Löfflera

Film noir sa vracia do Košíc

Francúzska filmová hviezda Alain Delon zomrel: Odišla legenda európskeho filmu
Najnovšie články

Finančná správa a Ministerstvo vnútra spájajú sily: nový tím „Daňový štít“ mieri na podvody za desiatky miliónov eur

Nález munície v jednom z košických bytov si včera podvečer vyžiadal evakuáciu takmer 50-tich obyvateľov

Od júna nadobúdajú účinnosť niektoré zmeny v zákone o meste Košice

Oznam o plánovaných odstávkach elektrickej energie v Košickom kraji (1.6. – 7.6.2026)

Predpoveď počasia na dnešný deň (1.6.2026)

Denisa Saková: Na cestu a električku na košické letisko zatiaľ nie sú financie

Horoskop na tento týždeň (1.6. – 7.6.2026)

Predpoveď počasia na dnešný deň (31.5.2026)

EÚ odblokovala Maďarsku vyše 16 miliárd eur: Von der Leyenová chváli reformy novej vlády
