Tip na recept: Pečená treska so zemiakovým pyré
Jemná pečená treska v spojení s krémovým zemiakovým pyré patrí k jedlám, ktoré sú jednoduché na prípravu, no zároveň pôsobia slávnostne. Tento recept ponúka ľahký a vyvážený obed či večeru, pri ktorej vynikne prirodzená chuť ryby doplnená citrónom, maslom a bylinkami.

Filip Guldan
3. 1. 2026
0
Ingrediencie (4 porcie):
- 600 g filety z tresky (čerstvé alebo mrazené)
- 1 citrón
- 2 strúčiky cesnaku
- 2 lyžice olivového oleja
- 30 g masla
- Soľ a mleté čierne korenie podľa chuti
- Čerstvé bylinky (petržlen, tymian alebo kôpor – voliteľné)
Zemiakové pyré:
- 800 g zemiakov
- 40 g masla
- 150 ml mlieka
- Soľ podľa chuti
Postup:
Príprava zemiakového pyré:
- Zemiaky ošúpte, nakrájajte na menšie kúsky a uvarte v osolenej vode domäkka.
- Sceďte ich, pridajte maslo a postupne prilievajte teplé mlieko.
- Vymiešajte hladké pyré a dochuťte soľou.
Príprava tresky:
- Filety osušte papierovou utierkou a osoľte, okoreňte z oboch strán.
- Potrite ich olivovým olejom a posypte nasekaným cesnakom.
- Pokvapkajte citrónovou šťavou a prípadne pridajte bylinky.
Pečenie:
- Filety uložte do zapekacej misy vystlanej papierom na pečenie.
- Na každú položte kúsok masla.
- Pečte v predhriatej rúre na 180 °C približne 15–20 minút, podľa hrúbky filiet.
Pečenú tresku podávajte horúcu so zemiakovým pyré a plátkom citróna. Jedlo je ľahké, výživné a vhodné aj ako sviatočný obed či večera.

Aký je váš názor?
Pre čítanie ďalšieho článku
Potiahnite prstom doprava alebo doľava
Súvisiace články

Recepty
Tip na recept: Pečený karfiol s parmezánom a bylinkovým dipom
30. 5. 2026

Recepty
Tip na recept: Gnocchi v smotanovej omáčke so špenátom a sušenými paradajkami
23. 5. 2026

Recepty
Tip na recept: Cestoviny s pestom z medvedieho cesnaku a orechmi
16. 5. 2026

Recepty
Tip na recept: Kuracie prsia plnené mozzarellou a sušenými paradajkami s ryžou
9. 5. 2026

Recepty
Tip na recept: Hrachová kaša s údeným mäsom
25. 4. 2026

Recepty
Tip na recept: Losos na mede a horčici s pečenou zeleninou
18. 4. 2026

Zaujímavosti
Priaznivci numerológie vnímajú zhodné číslice na hodinách ako odkazy
13. 4. 2026

Recepty
Tip na recept: Bravčové výpečky s dusenou kapustou a knedľou
11. 4. 2026

Zaujímavosti
Vajíčko malo v minulosti ochrannú, liečebnú aj symbolickú funkciu
6. 4. 2026

Zaujímavosti
Veľkonočná nedeľa: najväčší kresťanský sviatok plný viery a tradícií
5. 4. 2026

Zaujímavosti
Veľký piatok sa niesol v znamení pôstu, mágie aj povier
3. 4. 2026

Recepty
Tip na recept: Zapekané cestoviny so šunkou a syrom
28. 3. 2026
Najnovšie články

Správy
Nález munície v jednom z košických bytov si včera podvečer vyžiadal evakuáciu takmer 50-tich obyvateľov
1. 6. 2026

Košice
Od júna nadobúdajú účinnosť niektoré zmeny v zákone o meste Košice
1. 6. 2026

Košice
Oznam o plánovaných odstávkach elektrickej energie v Košickom kraji (1.6. – 7.6.2026)
1. 6. 2026

Počasie
Predpoveď počasia na dnešný deň (1.6.2026)
1. 6. 2026

Politika
Denisa Saková: Na cestu a električku na košické letisko zatiaľ nie sú financie
31. 5. 2026

Horoskopy
Horoskop na tento týždeň (1.6. – 7.6.2026)
31. 5. 2026

Počasie
Predpoveď počasia na dnešný deň (31.5.2026)
31. 5. 2026

Svet
EÚ odblokovala Maďarsku vyše 16 miliárd eur: Von der Leyenová chváli reformy novej vlády
30. 5. 2026

Správy
Na Zemplínskej šírave otvoria sezónu oslavami 60. výročia jej vzniku
30. 5. 2026

Recepty
Tip na recept: Pečený karfiol s parmezánom a bylinkovým dipom
30. 5. 2026